In this video Olga Chaiko does a demonstration with her older Border Collie Luz on how she uses two hands to steer the dog around the course. Much like a race car driver uses both hands on the steering wheel to get tight turns.

Don't think of it in traditional agility terms of this hand and that hand. Both hands are employed all the time to communicate with the dog. It requires a paradigm shift to understand.